A Ngram, bi gelemperî an N-gram tê gotin ku analîzek statîstîk ya nivîskî an axaftina axaftinê ye ku n (hejmareke) hin tiştên ku di nivîsê de bibînin. Ew hemî tişt, wekî mîna fonemes, prefixes, tîpên an nameyan dikarin bibin. Tevî ku N-gram hinek lêkolînerek hûrgilî ye, ew bi awayekî cûda re tête bikaranîn, û ew gelek bernameyên ku ji bo ku fêm dikin û bi zimanê xwe re axaftina xwezayî re bersiv bikin, pir gelek bandor hene. Ew, di xurt de, dê di fikra xwe de Google be.
Di rewşê de Google Books Ngram Viewer, teksta ku tête analîzkirin tête ji hêla pirtûkên pirfireh ji pirtûkên Google ve ji hêla pirtûkxaneya gelemperî ve hatiye derxistin ku ji bo pirtûkên lêgerîna Google Pirtûkên xwe vedigire. Ji bo Vebijêrk Google Books Ngram, ew gotara ku hûn digerin wekî "corpus." Karxaneya di Ngramê de ji hêla ziman ve vekirî ye, tevî ku hûn dikarin ji hev veguherînin ku ji alîyê Brîtanyayê û Brîtanyayê re veguherînin û hev re hev bikin. Ew bi awayek balkêş e ku ji hêla Brîtanyayê Amerîkî ve tê bikaranîn û şertên kartên guhartinê bibînin.
Çawa Ngram Karker
- Go to Google Books Ngram Viewer Bi books.google.com/ngrams.
- Gelek lêgerîn-hest-ê, lêgerîna Google Web-lêgerîn ne, bi vî awayî bisekinin navdêrên navdêr yên kapîtalîzmê.
- Tiştek ku hûn dixwazin analîz bikin an jî an phraseî binivîse. Bila her cihekî bi koma cuda ve bisekinin. Google pêşniyar dike, "Albert Einstein, Sherlock Holmes, Frankenstein" da ku hûn dest pê bikin.
- Piştre, cureyê tarîxê. Beralîkirina 1800-2000 e, lê pirtûka nûtirîn (2011-ê belgeyên belgeyên Google-ê li ser lîsteya herî dawî bû, lê dibe ku guhertin.)
- Kopiyek hilbijêrin. Hûn dikarin nivîsên zimanên biyanî an jî zimanê îngilîzî bigerin, û bilî alternatîfên standardî, hûn dikarin tiştên wekî "Îngilîzî (2009) an Îngilîzî" (2009) "American" (2009) bibînin. Ev karsaziyek kevn in ku Google ji nû ve nû ve hatî nûkirin, lê dibe ku hûn dikarin hinek sedem hene ku ji berhevkirina daneyên daneyên kevn ên xwe bikin. Pir bikarhêneran bikaribin wan berbiçav bikin û li ser karsaziya herî dawî balkêşînin.
- Asta xweşik bikin. Tiştek nîqaş dike ku çiqas grafî di dawiyê de ye. Demokrasiya rastîn dê bibe asta pêdivî 0, lê dibe ku zehmet bixwînin. Bişkojk vekirî ye 3. Di pir rewşan de, hûn ne hewce ne ku vê yekê bikin.
- Pirsgirêka pirtûka pirtûka pirtûkan bixwîne (Hûn dikarin tenê li ser lêgerînê binivîse.)
Ngram çi ye?
Google Books Ngram Viewer dê grafiya hilberînek ku ji karanîna taybet a taybetmendiyê di pirtûkan de di pirtûkan de nîşan dide. Heke hûn ji yek ji gotina an jî peyva tête nivîsîn, hûnê li ser rêzên rengên coded-ê yên ku li ser şertên lêgerînê yên cuda yên din bibînin. Ev pir bi heman rengî Google Trends ye , tenê lêgerînê lêgerînek dem dirêj e.
Va ye ku mînakek jiyanek rast e. Ew di nav rêza Prairie de Lara Ingalls Wilder de di navnîşan de tê gotin, lê em ê qet ji vê tiştê bihîstin. Em cara yekem lêgerîna Web search ji bo bêtir fêrbûnê li ser poxên pisîk dixwînin. Bi rastî, ew beşek fêkîkî ya deryaya Bakurî têne fikirin û rastî ji sûkê têne çêkirin. Ew her dem bi paş ve vedixwe, gava ku her kes bi her salê hilberîna nû ya salê ye. Ma ev yekem çîrok e?
Me dîtî Ngram Google lêgerîn, û hin behsa pîvanên sedsala û salên dawîn de hene hene, gelek behsa di salên 1940'an de, û hejmareke zêde di nav demên din de (hinek nostalgiya.) Belê, hinek hene Pirsgirêka daneyên li ser asta paqijbûnê 3. Li ser sedsala 1800'an de li ser xeyek heye. Bêguman hejmareke hejmarên yek pênc salan ji bo pênc salan didin? Çi be ku ew e ku gelek pirtûka ku di vê demê de weşandiye ne, û ji ber ku daneyên me hêsan dike, ew wêneyê teng dike. Pêwîstekek pirtûka wî bû ku behsa pîvanê behsa xuyakirin, û ew hergav ji bo ku ji ber paqijan ve bistîne, hêjayî gav bû. Bi damezirandina xemgîniyê bi 0, em dikarin bibînin ku ev yek rast e. Navenda spikên 1869, û di sala 1897 û 1900 de hebek din heye.
Ma kesê ku li ser serî de pisîkên din dipeyivî? Ew dibe ku li ser wan pisîkan dipeyivin. Gelek xweyên dermanan li her derê dorpê bûn. Wan tenê di kitêbên wan de nexwendin, û ew sînor e ku lêgerînên van Ngram.
Lêgerîna Ngram Advanced
Bîr bîr bînin ku em çawa got ku Ngrams dikare hemî cûrên lêgerînên tekstên cuda hene. Google dikare ji hêla Ngram Viewer re bitikîne bitikîne. Heke hûn bixwazin masî ji lêgerîna devê mizgeftê bigerin, hûn dikarin bi karanîna karanîna pelan. Di vê rewşê de, hûn dixwazin "fish_VERB" lêgerîn
Google lîsteya tamek rêzik pêşkêş dike ku hûn dikarin bikar bînin û belgeyên din ên li ser malpera wan.