Nav
baz , alias, bg , bind, vekêşîn, avakirin, cd , ferman, komputer, temamî, berdewam, ragihandin, dirs, derxistin, echo, çalak, eval, exec, derketin, firotanê, fc, fg, getopts, hash , alîkar, dîrok , karan, kuştin , bila, herêmî, logout, popd , printf , pushd, pwd , xwendin, xwendinê, veguhestin , veguhestin, xwarin, kirîn, çavdêriya, ceribandin, dem, trap, cure, celeb, ulimit, umask, unalias , unset , waiting - bash-in-command, bibînin (1)
Bash Fermandariya Birêvebir
Heke din jî diyar kirin, her komek sazûmanek di vê beşê de belgeyên ku ji hêla qebûlkirina qebûlkirina qebûlkirina bijarteyên bijartî ve hatî belgekirin.
: [ arguments ]
Ti bandorek ferman ji derveyî argûyên belavkirinê û tiştek nû veşartî nake. Koda derketina şûnde vegerî ye.
. Navê pelê [ arguments ]
Navê pelê [ arguments ]
Daxuyaniyê ji hêla hawîrdanê ya şêlê ve veşartin û dagirker bixwîne û destnîşankirin û statuya ku ji fermana dawîn ya ji pelê ve hate darvekirin. Heke pelê nameyek pêdivî ye, navên pelên pelan di PATH de tê bikaranîn ku hûn derhênerê ku pelê hene ku bi navnîşa pelê bibînin . Pela hewce ye ku PATH ji bo PATH hewce ne ku rêvebirin. Dema ku bash ne modixa posix ne , derhênerê niha lêgerîn heger heke pelê PATH nehat dîtin. Heke çavkaniya rêwîtiyê ji bo fermandariya bargiraneyê vekirî ye, veguhastin PATH ne lêgerîn. Heke armancên ku têne damezirandin, ew pîvanên paşîn bibin dema ku filename hate darizandin. Dibe ku pîvanên nîqaşên bê guhertin ne. Rewşa vegera statuya statuya dawîn e ku di lîpî (0 deynî heger emir neyên kirin) ne, û heke çewtiya pelê nayê dîtin an jî nikarin xwendin.
navê [ -p ] [ navnîş [ value = =]]
Elî ne bi armancên an jî bi -p bijartî lîsteya navên di bin navê alias = nirxa hilberîna standard de binivîse. Dema ku armancên ku têne dayîn, ji bo her name ji bo ku nirxek tê dayîn eşkere ye. Di qada cîhê de derbas dibe ku peyva din next ku ji bo veguhertina veguhertina navê veguhertinê ve tê kontrol kirin. Ji bo her navnîş di nav lîsteya argakê de ku kîjan nirxek neyê dayîn, navnîş û nirxê alias printed. Alias vegerin ku heta ku navê wî ji bo ku nehatiye naskirin nehatiye diyarkirin.
bg [ jobspec ]
Destpêkkirina karê karkerê li paşê paşê vekişandin, wek ku ew bi bi & re dest pê kir. Heke karbidestê ne, hestiyariya qalikê ya karê heyî tê bikaranîn. bg jobspec 0-heger gava ku kontrola karê karkirinê qedexekirin an jî, dema ku bi karûbarê karê vekirî ve tê de derbas dibe, heger karmendek nehat dîtin an destûra karê xwe dest pê kir.
bind [ -m keymap ] [ -lpsvPSV ]
bind [ -m keymap ] [ -q function ] [ -u function ] [ -r keyseq ]
bind [ -m keymap ] -f filename
bind [ -m keymap ] -x keyseq
keyseq [ -m keymap ] keyseq : function-name
rêza xwendinê-command
Pêşdebirina heyî ya pêşangehê û keyên fonksiyonê nîşan bide, bi rêbazek keyek bi xebata xwendinê an jî macro bike, an jî guherînek bixwîne . Wek argûya ne- opozeyek e ku em di hundurê de tê xuya ye , lê her her perçeyek an fermandar divê wek argûkek cuda ve derbas bibe; nimûne, '"\ Cx \ Cr": re-read-init-file'. Vebijêrkên, heke pêşkêşkirî, wateya jêrîn hene:
-m keymap
Bikaranîna keymap wekî keymap bikar bînin ku bi bandorên paşerojê bandor dike. Navê navên keymap emacs, emacs-standard, emacs-meta, emacs-ctlx, vi, vi-move, vi-command , û vi-insert . vi wekhev e ku birêvebirinê ye ; emacs wekhevên standard-emac-ye .
-l
Navên lîsteya karûbarên hemî xwendinê binivîse .
-p
Navekî navên û girêdanên fêrkirina xwendin bi vî awayî ku ew dikarin dîsa dîsa bixwînin.
-P
Navên pêdivî ye ku navên xwendin û navendên heyî.
-v
Navekan û nirxên nîqaşên xwendinê li ser vî rengî nîşan bidin ku ew dikarin dîsa ve bixwînin.
-V
Navên xwendinê û navên guherînên heyî.
-s
Pêşangehên kaxizê yên pêşangehê nîşan bide macros û barkirina wan hilberên vî awayî ku ew re dîsa bixwînin.
-S
Pêşangehên xwendinê yên pêşangehê nîşan bide macros û strên wan hilberîn.
-f filename
Ji pelê key keyên xwendinê bixwînin.
-q function
Li ser kîjan kûçeyên ku navê fîlmê tê vexwendin dikin .
-u function
Ji hemû klavyeyên ku bi navê fonksiyonê ve girêdayî ye .
-r keyseq
Ji bo keyseq ji bo bendê ya niha ve bistînin .
-x keyseq : command-shell
Gava ku keyseq jî tê de derbas kirin -ê ku hûn birin darvekirin.
Rewşa vegerê 0 heger tu bijarek nayê naskirî an çewtiyek çêbû.
[ n ]
Ji hundurê ji derveyî derkevin, heta ku , heta hilbijêre an loop. Heke n diyar kirin, n asta niqaş bike. n divê>> 1. Nê hejmara hejmara loopsê mezintir e, hemî loopsên tevlihev têne derve. Çirxê vegera 0 heya heke gava şiklê destnîşankirin têleke şêl nexşîne.
avakirina avê -çêkirî [ arguments ]
Pêveka pelê diyar kirî, lêgerînan derxistin, û statuya xwe vekişînin. Gava ku karbidestiya ku navê wî wekhevî ya şeh e, karê karbidestiya avahiyê di hundurê dezgehên bicîh bikin. Cd sazkirin bi vî rengî veguherîn e. Rewşa vegera şaş e ku heke berbelavê ne ordêleke shellê ne.
cd [ -L | -P ] [ dir ]
Guhertoya niha ya dirê biguherînin . HOME Hîn e ku dir dirê ye . CDPATH-a- guherînek ji bo peldanka pirtirkêmtirîn pirtûka lêgerînê dide. Navên derhênêrên alternatîf di CDPATH de bi kolonek vekirî (:). Navê navnîşa null di CDPATH de wek heman derhênerê, e, `` . ''. Heke dirê bi slash (/) dest pê dike, paşê CDPATH tê bikaranîn. The -P option dibêje ku li ser pirtûka pirtûkxaneya fîzîkî ya li jêr têkiliyên jêrîn ên jêrîn bikar bînin (e-opsiyonê ku ji bo biryareke çêkirî ava dike) bibînin; Hêzên -L'ê yên ku hêzên peywendîdar ên sembolîk têne kirin. Pirsgirêka - wekhevî ya $ OLDPWD e . Ger nirxa vegera rast e ku eger derhêner bi serkeftî hate guhertin; din
fermandariya [ -pVv ] command [ arg ...]
Fermandariya birêvebirin bi arges vekişîna gerîlêdana lêdanê ya normal. Tenê fermanên fermandar an ku di nav PATH de hate darizandin. Heke -p option tê dayîn, lêgerînê ji bo lêgerînê ji bo PATH-yê ku ji bo hemî karanîna standardên gerdûnî bi karûbarê navekî derbasdar hatiye kirin. Heke ku an jî -V an-ê vebijêrê tête an jî, navekî biryara çapkirinê hat çap kirin. The -v option causes a single word reasoning indicating command or file name used for commanding to be displayed; -V vebijêrkek zanyariyeke bêtir devkî çê dike. Heke ku an -V an-ê vebijêrê tête dayîn, statuya derketinê 0 hebe ku emrê peyda bû, û 1 eger ne. Heke ne bijartî neyê danîn û çewtiyek çêbû an jî birêvek nikare nedîtiye, statuya derketinê 127 e. Wekî din, rewşa ku derveyî fermandariya ji fermana avakirina commandê ve ye.
compgen [ option ] [ peyv ]
Ji bo hilbijêre ji bo peyva mimkinîna mestikên mimkunî çêbikin, ku dibe ku bi rêbazek bi temamî ya -p û -r ve qebûl dibe , û mûçeyên bi hilberîna standardê binivîse. Dema ku alternatîfên -F û -C bikar bînin, pevçûnên cûrbecûr yên hêla hêsankirina bicîhkirina bernameyan ve têne çêkirin, dema ku tê de hene, dê nirxên karûbar nîne.
Meyroks dê di heman awayî de çêbikin, wekî eger koda ku bi temamî bernameyek bernameyek wan bi rasterast bi temamî bi temamî bi heman alî ve hatî çêkirin. Ger peyvek diyar e, tenê tenê wan temamên peyva mizgîniyê dê bêne nîşandan.
Nirxa vegera rast e ku heger hilbijarkek nayê destnîşan kirin, an jî mûzeyan nehatiye afirandin.
[ -bcdefgjksuv ] [ -o comp-option ] [ -A action ] [ -g globpat ] [ -W wordlist ] [ -P prefix ] [ -S suffix ]
[ -X filterpat ] [ -F function ] [ -C command ] name [ name ... ]
tije -pr [ name ...]
Di navnîşan de çawa argûk bi her navnîşan re were temam kirin. Heke ku -p bijartinê tête kirin, an heger tu bijartî neyê pêşkêş kirin, tevnek taybetmendiyên heyî pêk têne nivîsandin ku ew bi awayekî veguhestinê ve tê bikaranîn. The -r bijare ji bo her navnîşek temamî dûr dikeve an jî, heger heke navekî neyê dayîn, hemî tevahiya taybetmendiyê.
Pêvajoya pêkanîna van temamasyonên ku gava hewldana qedandina hewldanê tête jor kirin, li jêr bernameya Servekirina bernameya jorîn.
Vebijêrkên din, heke diyar kirin, wateya jêrîn hene. Argokên ji bo alternatîfên -G , -W , û -X, (û pêwist heke pêwîstî, -P û -S alternatîf) divê ji bo parastina pêşî ya wan ji ber parastina pêşî ve tê parastin.
-o comp-option
Kontrolê gelek pevçûnên riya ku ji hêla nifşa hêsan a hêsantir kontrol dike. Dabeşkirina hevpeyman dikare yek ji:
destçûnî
Dema ku compspec tune ne mûzek hilbijêre pelê ya pêşniyara defaultê bixwînin.
diravên
Pêwîsteya navnîşê pirtir bike ku eger compspec tune tune.
filename
Xwendina xwe bibêjin ku compspec filename hilberîne, da ku ev pêvajoyek pelan-taybet a pelê çê bike (wekî wekî slashê navnîşên navnîşan de navnîşên navnîşan bikin yan qeçaxên vekirî). Armanca ku bi karên mîheng tê bikaranîn.
nospace
Xwendekaran bêjin ne ku hûn li qaîdeya xilasek temamî (qaçaxî) li cîhê bikişînin.
-A action
Ev çalakî dikare ji van jêrîn ji bo lîsteyek mimkunek mimkunî çêbikin:
navê dizî
Navên Elî. Gulan wekî asa diyar kirin
arrayvar
Navên variable
binding
Navezrandinên serlêdanê binivîsin .
avakirin
Names of shells order commandin. Gulanê wekî -b .
ferman
Navên fermî Gulan jî wekî navên diyar kirin . Gulan as -c .
peldanka
Navê navnîşan Gulanê wekî -d diyar kirin
bêmecel
Names of shell shells disabled
çalak kirin
Names of shell shells
eksport
Names of variables exported. Gulan jî wekî e -e diyar kirin.
dosî
Navên pelan Gulan wekî -f diyar kirin
karî
Navê navên karûbaran.
kom
Navê navên Gulan jî wek gg be diyar kirin
helptopîk
Hûn mijarên ku ji hêla alîkariya alîkariyê ve hatine qebûl kirin.
Nîşeyên navnîşan , wekî pelê ji hêla hêla pelê HOSTFILE vekirî tête kirin.
kar
Nîşeyên kar, ger kontrola karê çalak e. Gulan as- j .
lêgerîn
Gotinên hûrgelan vekirî. Gulan as -k diyar kirin
digerin
Names of running running, heger karekî karê çalak e.
xizmetkar
Navên xizmetê Gulan jî wek xuyakirin
setopt
Argokên ku ji bo sazkirina sazkirinê ya -o veguherînek rastîn.
dikir
Navê navnîşên navnîşên ku ji hêla firotanê ve hatî qebûl kirin.
nîşan
Navên îmze
rawestandin
Names of stopped stopped, heger karek karî çalak e.
bikaranîvan
Navên bikarhêner Gulan wekî asu diyar kirin.
têgûherr
Names of variables of all shells. Gulanê wekî -v .
-G globpat
Vebijandina pelê ya cîhanê ya cîhanê berfirehtir kirin ku ji bo temamên gengaziyê çêbikin.
-W wordlist
Gotûbêja pirtirkêmtirîn bi karûbarên di guhertoya taybetmendiya IFS de wekî xeletkeran ve tête veşartin, û her peyva nimûnerê wê dirêj dike. Pêwengên mimkûn dikarin endamên lîsteya encamên ku ji bo peyva qedandin bi hev re hev re ne.
-C
Fermandariya li derdora hawirdora dorpêvekirinê tête kirin, û hilberîna wê hilbijêre wekî qelasiyên gengaz têne bikaranîn.
-F function
Karê fonksiyonê di hawirdora geriyê de hate darizandin. Dema ku ew temam dike, ji temamiyên mimkûnî ji hêla hêja ji hêla COMPREPLY veguherînek ve tête girtin.
-X filterpat
filterpat , wekî nimûne damezirandina pelê pelê ye. Ev lîsteya lîstikên gengaziyên gengaz ên ku ji hêla pêşîn û argûyên pêşîn ve hatî çêkirin, têne tête kirin û û her tije bi temamî peldankê peldankî ji lîsteyê ve tê veşartin. Pêşeroj ! li filterpatê nimûne nîşan bide; Di vê rewşê de, tevahî temamî ne, nexweşîya pîlatîfê jêbirin.
-P prefix
pêşî li destpêka her tedbîrên ku ji hemî alternatîfên din ve hatine bicihkirin de zêdekirin.
-S suffix
Pêdivî ye ku her tiştî ji bo hemî alternatîfên din hatine bicîh kirin.
Nirxê vegera rast ne rast e, heger ku bijartek nayê destnîşankirî, alternatîf ji bê -p or -r bêyî navnîşek navekî ve tête danekirin, hewldanek çêkir ku ji bo navnîşek ji bo navê ku kîjan agahdariyê tune ye, ji bo hewlkirina derxistina veguhestinê tête an jî çewtiyek çêbû zêdekirin taybetmendiyê.
berdewam [ n ]
Vegerîna paşê ya paşîn ya ku ji bo vekişînê vekin, heta ku , heta hilbijêre an loop. Heke n nayê diyar kirin, li destpêkirina nîşta laşê vekin. n divê>> 1. Heke heya hejmara hejmarên nifş ên mezintir e, loopê ya dawî ya dawî (loop `` top-level '') dest pê dike. Nirxê vegera 0 heger heke berdewam bi dar xistin ku qalikê pêdivî ye.
ragihandin [ -afFirtx ] [ -p ] [ name [= value ]]
celeb [ -afFirtx ] [ -p ] [ name [= value ]]
Cudahiyên Declare û / an jî wan taybetmendiyê bidin. Ger navekî neyê dayîn, paşê nirxên variar nîşan bide. The -p option will be attribute and values of each name displaying . Dema ku -p tê bikaranîn, vebijarkên din têne guhartin. The -F option nîşan bide fîlmên fonts; Tenê navê navnîşan û taybetmendiyê çap kirin. The -F option implies -f . Vebijêrkên jêrîn dikarin ji bo hilberên pevçûnê bi bi taybetmendiya taybet diyar an jî taybetmendiyên celeb bikar bînin:
-yek
Her navbeyek pîvan e ( Berbiçav binçavkirin bibînin).
-f
Navê navên karanîna tenê bikar bînin.
-ez
Vebijêrk wekhev inek tête kirin; Nirxandinên arîtmetîk ( BERSÎVEKÎ BİXWÎNE BİXWÎNE) BİXWÎNE dema ku çiqas guherînek girîng e.
-r
Navnîşan tenê tenê xwendin. Navekan van van navnîşan wê nirxên nirxên paşê yên ku piştî axaftinên paşîn an jî nayê destnîşankirin.
-t
Her navnîşek taybetmendiyê nîşan bidin. Karên xebitandî yên ku ji barkê ya DEBUGê ve ji mirinê re mirin. Nîşanek taybetmendiya wateya taybetmendî tune.
-x
Navê navnîşê ji bo hawirdora hawirdora ji bo veguhestina navnîşan.
Ji bilî `+ 'bikar bînin` -' bila taybetmendiyê veguherîne, bi bila ku + an nayê bikaranîn ku ji bo guherîna pîvanek rêjeyê. Dema ku di çalakiyê de tê bikaranîn, her navnîşê herêmî, wekî fermandarê herêmî dike . Nirxê vegera 0 heger tu bijarekî çewt nayê xistin, hewldana hewldana ``-f foo = bar '' ',' hewl da ku hewl bidin ku nirxek xwendinê bi tenê-guherînek, lê hewldanek çêkiriye ji bo nimûneya hevpeymaniya hevrêzê (nirxandinên din jor) bibîne, navnîşek navekî guherînek mîhengek yekane ne, an hewldana ku ji bo xwendina tenê-xwendinê tenê-xwendinê tenê-xwendin-ê-yê-xwendinê, hewldanek çêkir ku ji bo guhertina rêjeya ji bo guherînek arrayê, an hewldanek çêkir ku fonksiyonek ne-anîn bi -f .
dirs [-clpv ] [+ n ] [- n ]
Bêyî alternatîf, lîsteya heyî ya derhênerên niha yên bîr nîşan dide. Dîmnîşankirina navekî li ser rêzek yekane ye ku navnîşên navnîşên nav bi cihan vekirî ye. Derhêneran di lîsteya bi navê commanddê de zêdekirin ; Fermana popdeyên navnîşan ji lîsteyê veguhestin.
+ n
Ji hejmara çepê ya lîsteya navnîşên nifşên ku bêyî vebijarkan ve tête vegotin, bi sifrê ve nîşan dide navnîşana nêvekirinê nîşan dide.
- n
Nîşanek nê navnîşa ji rastê ya lîsteya lîsteyê ji hêla dirs ve tê nîşandan ku bêyî vebijarkên vekirî, bi sifroyan re vekirî tê nîşandan.
-c
Vê peldanka peldanka paqijkirina hemî navnîşên paqij dike.
-l
Lîsteyê dirêjtir hilberîne; Forma lîsteya lîsteya default ya tilde tête bikaranîn ku ji peldanka malê vekişîn.
-p
Peldanka peldanka bi rûpela yek têketî veke.
-v
Peldanka peldanka bi rûpela yekgirtî veke, pêşniyazkirina her navnîşê bi indexa stackê ve.
Nirxê vegera 0 ye, heger tu bijarek an nermalavên ku ji dawiya pirtûka birêvebirinê ve tête pêşkêşkirin.
betal kirin [ -ar ] [ -h ] [ jobspec ...]
Bêyî alternatîf, her karkspec ji sifrê ya karên çalak ve tê veşartin. Heke bijartî -h hanê, her karepeck ji sifrê neyê veguhestin, lê tête nîşanî ku SULLUP şewitek SIGHUPê heger ew şûllê peyda dike. Heke ku karbecê tune ye, û ne jî -a ne ne jî -r bijarte tête kirin, karê niha ya kar tê bikaranîn. Heke ku karbecê nehatiye dayîn, -a vebijêra wateya ku ji bo karên hemî karan vekişînim an jî; -r vebijarkek bêyî armancên karbecê operasyonê dike ku kar bimeşînin. Nirxê vegera 0 e ku heger karmendek navekî derbasdar nake.
echo [ -neE ] [ arg ...]
Derheqê arak hilbijêre , ji hêla cihê vekirî, peyda nû. Rewşa vegera her tim. Heke- navekî diyar e, navekî nûkêş tengahiyê ye. Heke ku -ê bijarte hatiye dayîn, şirovekirina paşnavên paş-paşslash-celeb çalak e. The -E option bi şirovekirina xerîbên van derketin, ne li ser sîstemên ku ew bi rêberî veguherîn in. Vebijêrka şêlê xpg lêgerîn nayê şîrovekirin - wateya dawiya alternatîfan. echo armancên pevçûnên jêr bi tercîh dike:
\yek
hişyariyê (bell)
\ b
backspace
\ c
bi xistina nûline
\ e
xilasek rev
\ f
forma xwarinê
\ n
line
\ r
vegera xerîb
\ t
tabek horizontal
\ v
tabloya vertical
\\
paşnav
\ N nnn
hejmarê heşt-an-ê ku wateya nirxê oktal nnn e (hejmar ji sê hektên oktal)
\ nnn
hejmarê heşt-an-ê ku wateya nirxê oktal nnn e (hejmarên yek sê oktal)
\ x HH
kesayetiyek heşt-an-ê ku hêja nirxa hexadecimal HH (yek an hex hex hejmar e)
bikarhêner [ -adnps ] [ -f filename ] [ name ...]
Fermanên pelên mîhengan çalak bikin û asteng bikin. Ji bo vekirina sazkirina destûra dîskek dîsk destnîşan dike ku navê heman pelê wekî pelê ku bêyî pavek tevahî pîvanname ye, bi heman rengî heye, her çiqas hestî bi normî ji bo pêşî veşartin digerin. If -n tê bikaranîn, her navnîş qedexekirin; din jî, navên çalak kirin. Ji bo nimûne, ji bo guhertoya tehlikê ya pelê bi rêya PATH ve tête binavkirin binirxîne, `` enable -n test 'run. The -f option means the name command commandment from file from object file shared shared load, load on the system that supports dynamic dynamic. The -d option will be a built-in-load-with-f. Heke armancên ku nehatiye dayîn, an jî hep -p option tê pêşkêş kirin, lîsteya pelên hêsankirî hatine nivîsandin. Ne bi armancên din re ne, lîsteya hemî pelên pelên hêsankirî hene. If -n tête kirin, tenê tenê saziyên neçalak têne çap kirin. Heke -ya tête kirin, lîsteya nameya çapkirî hemî saziyên din hene, bi nîşanî ku her yek an çalak e. If -s tête kirin, hilberîna posixên taybet yên POSIX bi qedexe ye.
Bêjeya vegera 0 heger heya navê navekî pelê ne an jî çewtiyek çêkirinek ji hêla avakirina veguhestinê ve nû ve ye.
eval [ arg ...]
The arg s di hev de yek yek dixwîne û heval dike. Ev ferman ji hêla hêlekê bixwîne û darvekirin, û statuya derketina wî wek nirxê eval vegerî ye. Heke argak tune ne, an tenê merivên null, ne vegerandin eval 0.
exec- [- cl ] [ -a name ] [ command [ arguments ]]
Heke emrê diyar e, ew pelê veguherîne. Prosesek nû nehat afirandin. Armanc armanca ku emrê birin . Ger bijareya -L-ê tê dayîn, şêl di destpêka zerotê de cih deverek dagir kir . Ev kîjan têketinê (1) dike. The -c option causes the command to be dealing with a environment environment. Heke ku -a tête kirin, şel navê navnîşa zerotê li ser commanda darvekirinê derbas dibe. Heke ku emir ji bo hin sedemên darvekirinê nekin, şêlek ne- anaktîkî vekişîne, heya ku bijartina vekêşana pelê çalak e, wê di rewşê de ew vedigere. Dema ku pelê neyê destnîşankirin, şêlek veguhestineke şiklê vegerîne. Heke ku emrê neyê diyar kirin, şûnde ji nû ve di şelê heyî de bandor dike, û statuya vegera 0.. Heke çewtiyek redekirinê heye, statuya vegera 1 e.
derveyî [ n ]
Ji ber ku qalika ku bi rewşek niştecîh derketin n . Heke n vekirî ye, statuya derketinê ye ku ji biryara dawî ya darvekirinê ye. Li ser trapek EXIT tête darizandin ku beriya şelê qedexekirin.
firotanê [ -fn ] [ name [= peyv ]] ...
export -p
Navên danûstandinên ji bo veguherandina otomatîk ve ji hawirdora hawirdora darûvekirinên paşê hatine nîşankirin. Heke bijartina -f-ê tê dayîn, navên karên xwe bidin referans. Heke navnîşan nayê dayîn, an heya -p bijarte tête kirin, lîsteya navên ku di vê shellê de têne veşartin çap kirin. The -n option causes the export property to be renamed variables. belgeya ku ji navekî çewtî ve tête navnîşa veguhastinê 0, vegerî navên navberê pelê navekî çewt e, an-ê bi navê wê tête pêşkêş kirin ku fonksiyonek ne.
fc [ -e ename ] [ -nl ] [ first ] [ last ]
fc -s [ pat = rep ] [ cmd ]
Fermana Fehm Di çarçoveya yekem de, rêzek rêzikên ji yekemîn heta dawîn ji lîsteya dîrokê ve tê hilbijartin. Ya pêşîn û paşîn dikare wek string (wekî ku birêkûpêk ji destpêkê ve girêdayî ye) an jî wekî hejmareke (lîsteya navnîşa dîrokê, ku hejmarek neyînî ji nifşeya fermî ve tê bikaranîn) tête diyar kirin. Heke dawî ne diyar e ku ew ji bo ku ji bo `` fc -l-10 '' numalên dawîn 10 nîqaş dike) ji bo lîsteya heyî ya heyî vekirî ye û bi yekem din jî. Heke yekem nayê diyar kirin ew ji bo birêvebiriya berê berê û -16 ji bo lîsteyê vekirî ye.
The -n option dema ku lîsteyê de hejmara hejmarên zordar dike. The -r option ji bo fermanên fermî vekişîne. Ger bijareya -L-ê tê dayîn, fermanên di hilberîna standard de têne lîstandin. Wekî din, edîtterê ji hêla yekem ve hatibû damezirandin li pelê li wan emir hene. Heke nayê dayîn, nirxê FCEDIT-ê guhertin tê bikaranîn, û nirxa EDITOR eger FCEDIT nabe. Heke ku vala neçar e, tê bikaranîn. Dema ku guherandinê pêk tê, fermanên guhartinê biqedin û darizandin.
Di forma duyemîn de, piştî ku her herdu paşnavê patê veguherîna veguhastinê veguherand, ji bo emrê ve hat kuştin. A useful nickname ku bi kar tîne bi vê `` r = fc -s '' e, ji bo ku `typa dawî ya` `cc '' binivîse û typing` `r '' tije dawî ya dawî dibe ferman.
Heke forma yekemîn tê bikaranîn, nirxa vegerê 0 heger hilbijêre çewt nayê an an anî an jî dawî an jî rêza dîroka duyemîn diyar dikin. Heke ku -ê bijarte tête dayîn, nirxê vegera nirxa darîneya dawîn an jî çewtiyek e ku eger çewtiyek pelên fermî bi demên demkî re pêk tê. Heke forma duyemîn tê bikaranîn, statuya vegera ku ji nûveka rakirinê ve ye, heya cmd nayê sînorên dîrokek navekî diyar nakin, di kîjan rewşê de çewtî fc .
fg [ jobspec ]
Destpêk karbecec li pêşdêriya, û ew karê heyî hebe. Heke karbidestê ne, hestiyariya qalikê ya karê heyî tê bikaranîn. Nirxê vegera ew e ku ji fermana pêşveçûnê li pêşdestî, an dema ku gava dema kontrolkirina karê karkirinê nehêle, kengî karê karûbarê dest pê kir, dema karbecê naxwaze karê derbasdar an karûbarê karmendek karê ku bêyî kontrola karê dest pê kir .
navê navnîşên optstring [ args ]
Ji hêla rêbazên shellê ve tête parçeyên parameteran ve tê bikaranîn. optstring di nav deverên ku nasnameyên naskirî ye Heke karekterek li dû kolonî be, lêgerîna bijare tête armanc heye, ku divê ji hêla cihekî spî vekirî ve bibe. Nîşaneyên kolonî û pirsên nimûne dikarin wekî lîstikên bijartan bikar bînin. Her cara ku tê vexwendin, navnîşên cîhanê li navnîşa guherînek navberê li ser pelê, destpêkirina navê destpêkê heke neyê zanîn, û nîqaşên paşeroja ku di pêvajoyê de derbas dibe OPTIND . OPTIND di destpêkê de 1 cara yek her şel an şopek şêl tê bang kirin. Dema ku bijarek hewce ye ku arguman, cihên ku ji bo OPTARG-ê veguherîne armancên xwe bigire . Divê ku di nav heman pelê de veguhestina çend telefonan di nav heman şêl de veguhastin di nav destnîşankirina pêdivî ye, heke pîvanên nû yên parameters tê bikaranîn.
Dema ku dawiya alternatîfan tê xistin, lêgerîna pevçûn bi bi rêjeya zûtirîn ve veguhestin. OPTIND tête arşîvê ya argûya yekem-nexşeyê vekirî ye, û navnîşê vekirî ye?
Gelek pîvanên nermalavên nimûneyên pêkanîn dakêşînin , lê heke eger armancên din di argesê de têne derxistin, lêgerîna wan ji wan re parses dike.
Hûnopîpên dikarin di du awayan de çewtiyê rapor bikin. Heke ku yekemîn pêşangeha optstring e, kolonî ye, raportkirina çewtiyek bêdeng tê bikaranîn. Di peyamên nenasên nenasîner ên normal de têne nivîsandin, dema ku alternatîfên neyên anjî an jî armancên wendayî ne. Ger heger OPTERR di 0 de hate sazkirin, peyamên çewtiyê nayên nîşandan, heger yekemîn pêşniyarê pêşîn ya optrîtal ne kolon e.
Ger alternatîfek neyînî tê dîtin, cihên qeydkirî ? nav navê û, eger bêdeng nake, peyamek çewtiyek çap dike û OPTARG . Heke betopî bêdeng e, alternatoriya bijartinê hate dîtin û di OPTARGê de û peyamekek nenasînek çap kirin.
Heke argûk hewce nebe, û peyda nexşeş e, nexşeyek pirs ( ? ) Di nav navê xwe de , OPTARG nayê zanîn, û peyamekek nasnameyeke çapkirî ye. Heke dereng bêdeng bimînin, paşê kolonek ( :) di nav navê xwe de tête kirin û OPTARG tête navendê bijarte.
eger hûn bijartî, diyar kirin an ne diyar in, lêgerînan vedigere. Dema ku dawiya bijartin tête an an çewtiyek çêbû, ew vegera vegerîne.
hash [ -lr ] [ -p filename ] [ -dt ] [ name ]
Ji bo her navnîş , navnîşa pelê full file ji aliyê Derhênerên $ PATH ve digire û tê bîra xwe têne diyarkirin. Heke -p bijartinê tête kirin, lêgerîna rêbazek nehatiye çêkirin, û pelê navê wekî navê pelê tevahî fermî tê bikaranîn. The -r option causes the shell to forget all the places remembered. The -d option causes the shell to forget the location of each name . Heke ku -t option tête pêşkêş kirin, riya tevahiya navnîşê ku her name bi hev re hatiye çap kirin. Heke bi navnîşên pir têne pêşkêş kirin -t -t , navê pêşî veşartî ya riya tevnavê çapkirî ye. The -l option causes output output in a formatting that may be as input again. Heke argûyê nehatiye dayîn, an heger tenê -Lê ve tête agahdar kirin, agahdariya agahdariya bîranîna bîranînên çapkirî ye. Rewşa vegera rast e, heya nav navê nayê dîtin an bijare ne çewt e.
alîkarî [ -s ] [ pattern ]
Agahiya agahdariya li ser commandên sazkirî nîşan bide. Heke nimûne diyar e, alîkarî li ser hemî emrê bi alîkariya mimûneyên maqûl re alîkarî dide; Ji bilî alîkarî ji bo hemû saziyên avahiyê û avahiyên kontrola şehlê hatine nivîsandin. The -s option ji bo agahdariya kurtkirina kurteya agahdariyê agahdar dike agahdar dike. Rewşa vegera 0 e-heger heke tu celebên celebên nimûne .
dîrok [ n ]
dîrok -c
dîrok -d damezirandin
dîrok -anrw [ filename ]
dîrok -p arg [ arg ... ]
dîrok -s arg [ arg ... ]
Bi rêbazên nîne, lîsteya dîroka dîrokê bi bi hejmara hejmaran nîşan bide. Lines bi lîsteya * * hate guherandin. Nîqaşek ji n listên tenê tenê tenê rêzên nayên dawî. Heke pelê damezrandin , wekî navê wî pelê dîrok tê bikaranîn; Ger ne, naveroka HISTFILE tê bikaranîn. Vebijêrkên, heke pêşkêşkirî, wateya jêrîn hene:
-c
Lîsteya dîroka veşartinê bi rakirina hemî navnîşên jêbirin.
-d offset
Destnîşankirina dîrokê ya li ser helwesta jêbirin.
-yek
Dema dîroka dîroka `` nû '' (veguhestina dîrok ji destpêka rûniştinê ya rûniştinê ve hatî navnîşan kirin) da ku pelê dîrok.
-n
Vê çavkaniyên dîrokê bixwînin ku ji pelê dîroka berê ve di xwendeya dîroka dîrokê de nehatiye xwendin. Ev rêzên ku ji destpêka rûniştina destpêka rûniştina niha ya pelê ve girêdayî ye.
-r
Dersên dîroka dîrokê bixwînin û wan wekî dîrokê niha bikar tînin.
-w
Dîroka niha ya pelê dîroka binivîse, li ser naverokên pelê dîrok binivîse.
-p
Reqê hilbijêre dîrok li argakên jêrîn û encama hilberîna standardê nîşan dide. Di encama dîroka dîrokê de encam nîne. Divê her argar divê ji bo belavkirina dîroka normal aşkere dike.
-s
Di lîsteya dîrokê de di lîsteya dîrokê de argîsan bikin. Derhênerê dawîn di lîsteya dîrokê de ji ber ku arges zêde têne rakirin.
Nirxê vegera 0 heger tu bijarekî çewt nayê xistin, dema çewtiya pelê ya xwendinê an jî nivîsandinê de çewtiyek çêbû, çewtiyek nexşeyê wekî wekî dd- an, an belavkirina dîrokê wekî wek argûka -p- nayê vekirî tête danîn.
karên [ -lnprs ] [ jobspec ...]
jobs -x command [ args ...]
Forma yekemîn lîsteyên karûbar ên lîsteyê dike. Vebijêrên jêrîn hene:
-l
Navnîşana pêvajoya nasnameyên li gorî agahdariya normal.
-p
Navnîşa tenê ya nasnameya pêvajoyê ya rêberê grûbê karê kar.
-n
Agahdarî tenê tenê karên ku ji ber ku bikarhênera dawî bû ji wan re statuya xwe guhertin.
-r
Hilberîna ku karên xebitandinê veguherînin.
-s
Derheqê hilberandina karên qedexe.
Heke karûbarspêşê tê dayîn, hilberê agahdarî li ser vê karê qedexe ye. Rewşa vegera 0 e ku heger hilbijêre çewt nayê an an karûbarek çewtek nayê dayîn.
Heke bijartina -x ve tête kirin, karên ku di navnîşana komê ya pêvajoya pêvajoya pêvajoya pêvajoyê de peyda an jî argak veguherîne , û li ser vê yekê birêvebirin , lêgerîna rewşa xwe vekişîne.
kuştin [ -s sigspec | -n signum | - sigspec ] [ pid | jobspec ] ...
kuşt -l [ sigspec | exit_status ]
Nîşanek ji navê sigspec an jî navê pêvajoyên bi navê pid an karmendê ve navê navnîşê bişînin . sigspec an jî navê nîşekek e ku wekî SIGKILL an hejmarek nîşanek e; Signum numreya navnîşî ye. Heke sigspec navê nîşekek e, name dikare bi pêşî an bêyî bê veguherîna SIG SIG . Heke sigspec tune ne, piştre SIGTERM tête kirin. Pirsgirêka -l lîsteya navên navnîşan nîşan dide. Heke ku -l tête dayîn, hebên ku tête danûstandinên ku lihevhatinên wekhevî têne danîn kirin, heger ti armancên ku -l tête dayîn, tête lîstîn kirin û statuya vegera veguhestin. 0. Derveyî argûya -l- a-hejmar hejmareke hejmareke hejmara hejmar an jî derketina derketina pêvajoyê ji hêla nîşanan vekir. Ku bikuje rast be, heke hema herî kêm yek nîşanek yekser şand hat şandin, an derewek heke çewtiyek çewt e an jî alternatîfek çewt e.
bilêvkirin [ arg ...]
Her argekek îfadeya arîtmetîk e ku werin nirxandin ( BİXWÎNE BİXWÎNE binêre ). Heke argûya dawîn nirxandin 0, bila vegerin 1; 0 nayê vegerandin.
herêmî [ bijare ] [ navîgasyon [= value ] =]
Ji bo her derheqê, navê navberekî herêmî hate afirandin, û nirxek xerc kirin . Vebijêrk ji bo alternatîfên yek qebûl nake. Dema ku herêmî di nav fonksiyonê de tête bikaranîn, ew navnîşê guherînek hebe ku wateya ku ji fonksiyonê û zaroka wê ve girêdayî ye. Bi rêvebirin, herêmî lîsteyek hilbijarkên herêmî bi hilberîna standard. Ew xeletiyek e ku carî dema karûbarê herêmî bikar bînin. Rewşa vegera 0 e ku heya herêmî ji fonksiyonek tê bikaranîn, navê navekî nayê dayîn, an jî navnîşek bi veguhastineke xwendinê ye.
derkeve
Ji şelê têketinê derkeve.
popd [- n ] [+ n ] [- n ]
Ji navnîşana pelê derxistîne. Bi arîşkek, derhênerê herî bilind ji stackê veguherîne, û cd ji bo derhênerê nû ya nû dide. Argihanan, eger heb kirin, wateya jêrîn hene:
+ n
Nîşana navnîşanê ji hêla çepê lîsteya lîsteyê ve ji hêla dirs ve têne veşartin , ji hêla sifrê ve tê veşartin. Ji bo nimûne: `` popd +0 '' derhênerê yekem hilweşîne, `` popd +1 '' duyemîn.
- n
Nîşana nêtinê ji rastê lîsteya lîsteyê ji hêla dirs ve têne veguhestin , bi destpêka sifroyê vekişîne. Ji bo nimûne: `` popd-0 '' dabeşkirina dawîn ya dawî, `` popd-1 '' paşîn.
-n
Dema guherînan ji stack veguhastin, guhartina normal veguherînek normal dike. Ji ber ku tenê tenê stack tête kirin.
Heke biryara popok serkeftî ye, dirsek jî tê nîşandan, û rewşa vegera 0. guhertinê neyê.
printf format [ arguments ]
Li gorî bin kontrola forma hilberê standardên hilberandin. Forma sêweyên cihek e ku hebe, her cure ye: cureyên vene, ku bi tenê hilberîna standard, kopîrek hilbijêre, ku di derheqê standardê de, û şertên taybetmendiyê têne veşartin, her yek ji çapkirinê paşê din armancên xurtkirî. Ji bilî ji formatên printf (1) yên standard, ji sedî% b ve printfilash pêşveçûna pevçûnên peywendîdar di çarçoveya peywendîdaran de, û % q dibe sedema pirsgirêk peyda dike ku di formatê de dibe ku wekî şêl-ê re tê bikaranîn.
Pêwîste wekî pêdivî ye ku hemî argakên bikar bînin . Heke ku forma bêtir armancên pêwistî hewceyê hewceyê, hewceyê şertên din ên wekî ku heqê nirx an null-null-ê, bi awayekî vekirî tête kirin behsa behave dike. Nirxa vegera ser serkeftî, ne-sernavê têkçûnê ye.
pushd [ -n ] [ dir ]
pushd [ -n ] [+ n ] [- n ]
Dîrekrek ji bo serî ya derhêneriyê digire, an stack rotir dike, di navnîşa nû ya derhênerê daveroka xebatê de pêk tê. Bi ti armancan, danûstandinên herî bilind yên herî mezin veguherîne û 0 vegerîne, heya ku peldanka pirtûka vala ye. Argihanan, eger heb kirin, wateya jêrîn hene:
+ n
Ji ber ku derhênerê (nirxandina çepê ya lîsteyê ji hêla dirs ve tê nîşandan , bi destpêka sifrê ve tê vekirî) stack rot dike.
- n
Ji ber ku derhênerê (nirxandina rastê ya lîsteyê ji hêla dirs ve tê nîşandan , bi zûtirîn ve destnîşankirin) stack rot dike.
-n
Guhertinên normal ya derhênerînê dema ku rêberên ku di stackê de digire, tengah dike, ji ber ku tenê tenê stack tête kirin.
dir
Adds dir to directory de li ser jorîn, da ku ew peldanka nû ya xebata nû çêbikin.
Heke biryara pushd bi serketî ye, dirsek jî tê nîşandan. Heke forma yekemîn tê bikaranîn, paşde vegerandin 0 heta ku cd to dir têkevin. Bi çarçoveya duyem re, 0 dema ku peldanka stackê ye ye, peldanka rêkûpêkek nenaskirî diyar e, an peldanka peldanka guherînerê nû ya nûjen nayê kirin.
pwd [ -LP ]
Dîteya tevahî ya paşnavê ya peldanka xebatê ya çap bike. Heke peldanka nivîsandî ve girêdayî ye, heke heya -P vebijêrk an jî -sûfa fîzîkî ya ku sazkirina avakirina sazkirinê vekirî ye. Heke ku -L veguhastin tê bikaranîn, pirtûka nameya vekirî dibe ku girêdayî girêdanên sembolîk hene. Rewşa vegera 0 ye, dema ku çewtiyek navekî veşartî an naveroka dahatûre an jî alternatîfek çewt e.
[ -ers ] [ -u fd ] [ -t demout ] [ -a aname ] [ -p prompt ] [ -n nchars ] [ -d delim ] [ name ...]
Yek ji ji hêla standardê standard ve, an ji pelê descriptor fd wekî wekhevek bi -u veguherînek pêşkêşî ye, û peyva yekem bi navê yekem,, gotina duyemîn bi navê duyemîn e û bi vî awayî, leftover Gotarên û veqetandinên wan yên ku bi navê navnîşa dawîn de hatine dayîn. Ger peyvên hindik in ku ji navên vîdyoya ji navên din bixwînin, ji navên niştecîh têne nirxên xelet kirin. Karûbarên di IFS de tête bikar anîn ku rêza rêzê bi peyvan vekin. Lîsteya paşnav ( \ ) dikare tê bikaranîn ku wateya taybetî ya ji bo pirtûkê paşîn bixwîne û ji bo berdewamkirina rêza xwe jê bibe. Vebijêrkên, heke pêşkêşkirî, wateya jêrîn hene:
-a aname
Gotinên ji bo ku nirxên nû yên nû têne destnîşankirî hejmarên ku di 0 an aname de dest pê kirina nirxên sequential-aname-aname-aname têne kirin. Navekên din ên din têne asteng kirin.
-d delim
Lîsteya yekemîn ya delim tê bikaranîn ku ji bo xaçêya veguhastinê tê bikaranîn, lê bêtir nûline.
-e
Heke ku pergala standard standard ji navendê termalikê tête , bixwîne ( Bixwîne BİXWÎNE BİXWÎNE ) tê bikaranîn.
-n narsar
piştî veguhestina yekser ya li benda dora veguhastinên xwendinê yên xwendinê bixwînin .
-p prompt
Ji ber ku hewl dixebite ku çewtiyek nû bixin, çewtiyek standardê standardê nîşan bide. Bêguman tenê tenê heger eger veguhastina ji termînalekê tête.
-r
Backslash wekî xilasek derketin tune. Piştgiriya paşê tê nîşandan ku beşek rêzê. Di taybetî de, pevçûnek nû-nûline dikare bibe wek rêza rêza bikar anîn.
-s
Mode Şûr. Heke ku veguherînek ji termînal tê, tête xerîb ne.
-t demjimêr
Ji ber ku wextê vegotinê vedigere û paşê veguhestina gerîlêdana yekser ya hundurê di demên duyemîn de nehat xwendin. Vebijêrk ev pêdivî ye ku heke xwendinê ne ji hêla tîrêle an pipe ve xwendinê ye.
-u fdFP
Ji pelê descriptor fd bixwînin.
Heke navekî pêşniyaz kirin, xwendina lineê re ji bo REPLY-BİXWÎNE . Koda vegera zengî ye, lê heya dawiya pelê tête, dema carê, an pelê çewt a descriptor tête wek argumentê -u .
readonly [ -apf ] [ name ...]
Navên dayîn têne xwendin. nirxên van navên neyê guhertin ku paşê paşîn. Heke ku -f option tê pêşkêş kirin, karên peywendîdar bi navnîşan têne nîşankirin. The -a option variables to arrays. Heke armancên ku nehatiye dayîn, an jî hep -p option tê pêşkêş kirin, lîsteyek navên hemî navên xwendinê hatine çap kirin. The -p option causes output output in a formatting that may be as input as reused. Rewşa vegera 0 e ku heger hilbijêre çewt nayê xistin, yek ji navên navekî guherînek mîhengek nirx e, an-ê bi navê wê tête pêşkêş kirin ku fonksiyonek nîne.
vegerin [ n ]
Causes fonksiyonê ku bi nirxa vegera vekirî ji hêla niştecîh derketin derve. Heke n vekirî ye, statuya vegera ku ji birêvebiriya dawîn de di nav laşê fînansê de hate darizandin. Heke derveyî fonksiyonê tê bikaranîn, lê di dema darizandina nivîskî de ji aliyê . ( kodê çavkaniyê ), ew dibe sedema şelê ku destnîşankirina rêbazê rawestîne û n an jî neyê vekişîne û di nav deyna dawîn de di nav pirtûkê de wekî pirtûka derketinê ya nivîskî. Heke derveyî fonksiyonê tê bikaranîn û di dema darvekirina nivîskî de . , statuya vegera rast e.
set [ -abefhkmnptuvxBCHP ] [ -o option ] [ arg ...]
Naverokên bêyî, navnîş û nirxa guherîniya her cûre têne di formatê de têne nîşankirin têne nîşandan. Di hilberîna herêmê de li gorî hilberînê ye. Dema ku alternatîf têne diyar kirin, ew taybetmendiyên çekan hilbijarin an jî nabe. Dema ku alternatîfên pêvajoyê têne dagirkirin, her wisa argûnên wekî pêvajoyên pêkanîna nirxên hûrgelan têne derman kirin û ji bo ku di $ 1 , $ 2 , $ ... n Vebijêrkên, heke diyarkirî, wateya jêrîn heye:
-yek
Vebijêrk û karên xwe bixweberî yên ku ji bo veguherîna li hawîrdavên hawirdora ji bo veguherîn an çêkirî têne çêkirin.
-b
Li ser rewşa pêşdibistana pêşîn ya bêtir bêtir statûya karên paşnavên paşdibistanê zûtirîn rapor bikin. Ew tenê dema ku karûbarê karker tête çalak e.
-e
Gava ku emrê kemek hêsantir (derveyî BİXWÎNE BİXWÎNE ) bibînin û bi statuyek ne-sifir vekişîne. Gelek neyê derkeve ku eger emrê ku nayê nabe beşek ji heya an qulikê, parçeyeka ku daxuyaniyek ye, parçeyek a && or || lîsteyê, an heke nirxa vegera fermî bi rêya veguherîn ! . Li trapek li ERR , heke çêkir, ji ber ku çaxê vekişînê hate darizandin.
-f
Pêşveçûna rêbername.
-h
Baweriya fermandarên ku ew ji bo darvekirinê têne bîr bînin bîra xwe. Ev bi rêkûpêk hate guherandin.
-k
Hemû armancên di çarçoveyek bicîhkirinê de li hawîrdora ji bo fermana yekem, ne tenê yên ku navê wî ji berî pêşîn tê kirin.
-m
Mode Monitor Karûbarên karkirinê çalak kirin. Vebijêrk ji bo pergalên înternetê yên ku piştevanîya piştevanîya (ji hêla JOB-BERSÎVEK ) bibînin. Pêvajoya paşveçûnê di nava komên pêvajoyek cuda de û rêzek xurek pêk anîn ku statuya wan derketin.
-n
Fermanên xwe bixwînin lê belê wan nekin. Ev dibe ku ji bo çewtiyên şertên syntaxê veşartî binivîse. Ev ji hêla hêvên navîn ve têne guhartin.
-o option-name
Navê -navnîş dikare yek ji jêrîn be:
allexport
Same as -a .
braceexpand
Same as- B .
emacs
Bikaranîna pergalê ya rêzikên a emacs-style bikar bînin. Vê gavê ku bi qalikê veguhestî ye, dê bi rêkûpêk vekirî ye, heke heya bi şêl -ya veguhertina guhertina destpêka.
errexit
Same as -e .
hehal
Same as -h .
histexpand
Same as -H .
dîrok
Dîroka fermana çalakiyê, wekî jorê jêrîn dîroka HISTORY .
çavdêriya
Pirtûka wisa ye ku wekî fermandarê shellê `` IGNOREEOF = 10 '' hate darizandin (ji joravên cûrbînî yên jorê bibînin).
lêgerîn
Same as -k .
lê gûhdarkirin
Same as -m .
noclobber
Same as -C .
noexec
Same as -n .
noglob
Same as -f . nolog
agahdan
Same as -b .
navdêr
Same as -u .
berbiçav
Same as -t .
cûsseyî
Same as -P .
posix
Guherîna raya ku li cihê ku operasyona duyemîn ji POSIX 1003.2 standard ji cudahiyê ye (standard mode ) pêdivî ye .
şexsî
Same as -p .
verbose
Same as -v .
vi
Vebijêrtina pergala rêza vi-style bikar bînin.
xtrace
Same as -x .
Eger -o bi rêbazek navek nayê dayîn , nirxên heyî yên bijarte têne çap kirin. Ger + + o bi navekî navekî vekirî ye , rêzikek rêzek rêzik dike ku ji bo veguherandina vebijarkên heyî di hilberîna standard de têne çêkirin.
-p
Mode serfiraz bike. Di vê awayê de, pelên ENV û $ BASH_ENV ne têne kirin, karên şêl ne ji derdora hawîrdanê ne, û jibo SHELLOPTS , eger ew di hawîrdewletê de xuya bibin, têne avêtin. Heke ku şehlê bi bikarhêner bikarhêner (bandor) bi bandor destnîşan dike ku ne wekhev bikar anîn bikar anîn (êk) id, û bijareya -P-ê nehatiye dayîn, ev çalakî têne girtin û id-ê bikarhêner bi destnîşankirî bikarhênerê rast e. Heke ku -p bijarte di destpêkê de destnîşan kirin, id idek hêsantir nabe. Vebijêrk ev alternatîf dibe sedema sedemên bikarhêner û koma îstîsên ku bikarhênerên bikarhêner û grûpên rastîn têne saz kirin.
-t
Piştî xwendinê û rêvekirinê yek ji derveyî derkeve.
-u
Dema ku dema pêşveçûnê parametkirina çalakiyê de çewtiyek nayê guhertin. Heke pêvekirina dirêjkirinê li serhevûhek nenas hewldan hewl da, şêl peyamek çewtiyek çap dike, û heke, ne ku interaktîf, bi statuya ne-sifir vekişîne.
-v
Çaxê ku ew dixwînin têne şêlên gazê çap bikin.
-x
Piştî ku biryara her hêja hêsan e , nirxa firehtir ya PS4 nîşan dide , li pey ferman û wê armancên firehtir.
-B
Şelê dirêjkirina dirêjkirina bendê ye (Berbi pêşveçûna Braceê binêrin). Ev bi rêkûpêk e.
-C
Heke sazkirî, pelê pelê heyî ya nû ve bi > , > & , û operatorên redirectionê digire. Dema ku pelên hilberên hilberê ji hêla operatorê vekirina redirectionê ve ev çêbibe dibe. > li gorî > .
-H
Çalak bikin ! guhertina dîrokê. Vebijêrk veguhastin dema ku çalek înternetê ye.
-P
Heke ku destnîşan kirin, şel pêdivî ye ku peywendiyên karûbarên heyî yên nû biguherînin dema girêdanên CD-ê deynên ku têkiliyên pêkanîna sembolîk nebin. Ew di şûna pirtûkxaneya fîzîkî de tê bikaranîn. Bi rêkûpêk, bash zencîreyên masonîk li dû dema ku emirên ku karûbarên heyî biguherînin biguherînin.
- Ji
Heke argûk ev bijare vê peyda bike, paşê pîvana nîqaşên nayê nayê. Wekî din, pîvanên nîqaşên têne argak sûd kirin , heta ku hinek ji wan re dest pê dike.
- Ji
Sernalkirina dawîn hilbijêre, ji ber ku hemî aramên mayî yên ji bo pîvana mîmengên bingehîn bêne kirin. Hilbijêre The -x and -v têne veguherandin. Heke argak tune ne, parametên nîqaşî nayê guhertin.
Vebijêrkên ku bi awayekî din re nîqaş kirin dûr in. Bikaranîna + Bêtirîn - dibe sedema sedemên ku ji van vebijarkan veguherînin. Vebijarkan jî wekî argûk ji bo veguhestina şêl. Hilbijartinên heyî yên di niha de $ . Rewşa vegera hertim rast e ku eger vebijarkek çewt nayê kirin.
[ n ]
Parametersên nîqaşên ji n +1-ê veguherin ... $ 1 veguherin .... Parameters ji hêla nimûneyên hejmara $ # ji heta $ # n-n nayê vekirî ne. n hejmareke neyînî ya bêtir an jî ji $ $ wekhev e. Heke n 0, pîvanên nayê guhertin. Heke n nayê dayîn, ew tête kirin 1. Heke n ji $ # mezintir e, mîvanên bingehîn nayê guhertin. Rewşa vegera şeş e ku heger n n ji $ # an jî ji sifir kêmtir e; din 0.
shopt [ -pqsu ] [ -o ] [ optname ...]
Toggle nirxên curavên kontrolkirina pelê bijartî. Bi alternatîfan an an jî bi -p विकल्प, lîsteya niştecîhên hemî bijartî têne nîşandan, bi nîşanî ku her yek anî ye. The -p option causes output outputs in a form that may be as input as reused. Wek alternatîfên jêrîn hene:
-s
Her optname .
-u
Her optname .
-q
Pêdivî ya normal (bêdeng hûrs) bikişîne; Rewşa vegera nîşan dide ku ka an optname vekirî ye an jî unset. Heke tevgerên bijartî yên bijartinê bi -q-ê têne dayîn ,, betalê vegerî heger heger hemû bijareyên çalak têne kirin; din jî nehîle.
-o
Ew nirxên optname yên ji bo ku ji bo heya -o veguhertina sazkirina sazkirinê ve tête qedexe ye.
Heke -s or -u tê bikaranîn ku bi ne armancên optname re tê bikaranîn, pêşniyaz bi wan vebijarkan re sînor e ku bi rêzdarî vekirî an jî neyê vekirî ye. Heke din jî diyar kir, alternatîfên kirêdar têne qedexekirin (nehête) ji hêla default.
Rewşa vegera dema ku bijareyên lîsteya bijartî heke heke her bijîjnên çalak têne kirin, nehêle ne-şûne. Dema ku bijartan an bijartina niştecîh bikin, stateya vegera sifş e ku heta bijareya bijartinê navekî şêl nabe.
Lîsteya bijarteyên dikane ye:
cdable_vars
Heke diyarkirin, bexşeyek cd sazkirina ku derhêne ne ye ku navê navekî cûreyek e ku kîjan nirxê rêkûpêk e ku guhartina xwe bigire.
cdspell
Heke sazkirin, çewtiyên biçûk ên di spellingê de pergala dokumentê de di kodê CD- ê de were rast kirin. Çewtiyên ku têne kontrol kirin, tîpên veguherîn, kesayetiyek winda, û kesek gelek jî hene. Heke guherîn tê dîtin, navnîşa pelê ya rastkirî çapkirî ye, û emrê gumankirî. Vebijêrk tenê ji hêla hêsantirên vekirî tê bikaranîn.
checkhash
Heke sazkirî, bash kontrol dike ku li ser hezê tête dîtin ku berî ku karê wî bicih bikin. Ger emrê kişandineke no longer exists, lêgerîna rêkûpêk a normal pêk tê.
checkwinsize
Heke sazkirî, bash piştî her komek û qasê , pêdivî ye ku nirxên LINES û COLUMNS nûçe nûveke paceyê paceyê kontrol dike .
cmdhist
Heke sazkirî, hewldanên hewceyê ku hemî rêzikên ku di nav heman dîrokê de devera pir-rêza tomarkirin biparêzin. Ev rêvegirtina nû ya rêzikên pir-rêzan hêsanî dide.
dotglob
Heke sazkirin, bash di navnîşên pelan de dest pê dike. ' Di encamên belavbûnê de rêvebirin.
darvekirin
Heke sazkirî, şêlek ne-anaktîkî dê dê derkeve derkeve ku ev pelê nabe ku wekî meseleyek ji bo biryareke darvekirinê hate diyarkirin. Pêkêşkera întegrasyona nayê derkeve ku eger execê nekire.
expand_aliases
Heke sazkirî, nerastên ku di bin ALIASES de jorkirî hatine belav kirin. Vebijêrk ji bo gerîlayên înternetê veguherînek vekirî ye.
xerîb
Heke diyar kirin, taybetmendiyên berbiçav yên jûrkirî yên jorê binavê Pathname Destpêk kirin.
histappend
Heke sazkirî ye, lîsteya dîrok ya pelê bi navê hêla HISTFILE-ê veguherî tête girêdayî ye, dema ku pelê vekişîne, lê ji ber ku pelê jêxivîne .
histreedit
Heke sazkirin, û xwendin tê bikaranîn, bikarhêner an jî fêr bibe ku ji bo veguhestina dîroka çewt a nû ve biguherînin.
histverify
Heke sazkirin, û xwendinê tê bikaranîn, encamên dîroka dravî bi zû veguhestin parserê veguhestin. Di şûna de, encamkirina encamên bafurê veguhastina xwendinê ve tête qedandin , da ku bêtir guhertin.
mêvandar
Gava ku sazkirin, û xwendinê tê bikaranîn, dê ê ku hewceya ku peyva ku bi temamî pêk tê çêbûyîna hewceya mêvandariyê pêk bînî (BİXWÎNE BİXWÎNE BİXWÎNE ). Ev bi rêkûpêk hate guherandin.
huponexit
Heke sazkirin, bash dê hemû karên ku SIL-ê veguhestina vekêşanê vekişîne SIGHUP bişînin.
interact_comments
Heke set, destnîşankirina peyva # dest pê bikin ku ji bo peyva û hemî yên mayî li ser wê rêza ku di nav şiklê navokî de nebihêrin (binêre. Vebijêrk bi rêbazê veguherîn.
lîtist
Heke sazkirin, û bijartiya cmdhist çalak e, hukumên pir-rêzan bi dîroka bi nûbarên vekirî yên ku ji hêla mimkûnên semicolon bikar tînin dibe ku ji nû ve rizgar kirin.
login_shell
Gava ku ew wekî pelê têketinê dest pê kir ( Pêwîste ev option destnîşan dike) ( BERSÎVAN INVOCATION binêre). Nirxê nayê guhertin.
mailwarn
Heke sazkirin, û pelê ku bash ji bo peyamê tête kontrolkirinê ye, ji ber ku cara paşîn hat kontrolkirin, peyam hat ragihandin. `Peyam di mailfile de hate xwendin. '
no_empty_cmd_completion
Heke sazkirin, û xwendinê tê bikaranîn, wê dê bash hewce bike ku PATH ji bo pêkanîna mimkunî ya ku pêkanîna temamî li ser rêza vala ve bigerin.
nocaseglob
Heke sazkirin, pelên pelên pevçûnan di rewş-insensitive de dema ku pêşveçûna riya pîvanname ( Pêveka Pêşveçûna Pathname binêrin).
nullglob
Heke sazkirin, bash destnîşan dike ku pelên ku ti pelên bi hev re naxwazin ( Bêtirfirehiya Pathname Binêrin ) da ku ji xwe re bêhtir string null.
pêşniyar
Heke sazkirin, saziyên bicîhkirina bernameyê (binêrin bernameyek bernameya temamî) bibînin. Vebijêrk bi rêbazê veguherîn.
lezgîn
Heke sazkirin, stûrên lezgîn piştî peyda kirin û pîvana pîvana guhertin