Pirs: 'RTFM' çi ye? RTFM çi dike?
Bersiv: "RTFM" ye: "F * cking Manual bixwîne". Ev bersivek zehmet û neheq e ku dibêje: " Pirsgirêka we bi hêsanî bi riya zanîna bingehîn an jî bi rêberên belgeyên xwendinê re bersiv da ". Hûn dê bibînin ku RTFM di gotûbêjên foruman, lîstikên online û di navnîşên emailê de di kar de tê bikaranîn. Di heya hemû rewşan de, dê bikarhêner ji hêla wateya dilsoziyê ve ye ku ji bo kesek ji bo pirsê bingehîn dipirsin ku kesek xilas dike. Di hinek rewşan de, lêbelê, kesê ku dê pirsek pir bingehîn e ku ew neheqiyê nîşan dide, dê pirsek dijmin in.
Wek mînakên RTFM:
- Hûn bi komputerê veguherînin? RTFM! Çawa ku bişkoka ku bi "hêz" re dibêje
- Ez difikirim ku posterê jorîn RTFM divê ... ku hûn di vê forumê de bersiv bikin, bişkojka bişkojka bişkojka vegotin "bersiv".
- Dilê Xwedê, Jeffrey nizane ku çawa çawa pelê tomarkirin! RTFM fer chrissake ... çima em vî mirovî kir kir?
RTFM îfadeyê, wekî mîna celebên çandî yên înternetê ye, beşek têkiliya Îngilîzî ya modern e.
Bixwîne û bêhtir hûrgumanên înternetê bixwînin.
Li jêr: Agahdariyên zêdetir li ser RTFM û Dîroka Navîn û Origin
Dîroka RTFM: Daxuyaniya RTFM îfadeyê ye ku çend dehsalan vegeriyan. Di dema 1940 de ji hêla leşkerên Amerîkî ve hate bikaranîn, û paşê paşê komputerê bû, ji sala 1979 an algebra lîberar di zimanê Fortran de derket derve:
- https://en.wikipedia.org/wiki/RTFM
- https://en.wikipedia.org/wiki/LINPACK
Yekem yekemîn çapkirinê ya RTFM ya rêberê bikarhêner a LINPACK bû ku di sala 1979 de hate weşandin.
- https://en.wikipedia.org/wiki/RTFM#/media/File:Linpack_manual_intro_1979.png
Origin of RTFM: Dema ku navekî rastînek nirxandina RTFM tête, ew tê bawer kirin ku di 1939'an de Artêşa DYA-ê "Destûra Destûra Field" tête hilberandin. Ev rêbazan diyar kir ku çiqas leşker dê karên xwe yên berdewam bikin, wek çekên xwe firotin, bombeyên dest avêtin, cilên xwe paqij bikin, û cilên xwe yên pêşniyazkirinê amade dikin.
Wekî ku bi xwezayî xwezayî dibe, dê leşkerên ku ji van rêbazan ve hatine perwerde kirin, wê hingê 'RTFM' digire û 'F * cking manual' bixwînin.
Memes related to RTFM: Hinek wêneyên înternetê yên ku nebaş û wêneyên wêneyên rîtanî yên RTFM-ê de neçar bûne. Li vir hinek wêneyên RTFM memes li malpera.com û yên din jî hene:
- http://cdn.meme.am/instances/55390320.jpg
- http://i0.kym-cdn.com/photos/images/masonry/000/017/670/RTFM_by_Pizzasemmel.jpg
- http://jewlofthelotus.github.io/Surviving-Support/images/yoda-rtfm.png
- http://s157.photobucket.com/user/Guitardojo/media/forumz/RTFM.jpg.html
- http://treasure.diylol.com/uploads/post/image/440609/resized_jesus-says-meme-generator-jesus-says-rtfm-3746ab.jpg
- http://3.bp.blogspot.com/-OA_Z8FUuB-0/UUVsSNWKbXI/AAAAAAAAAMA/bqvfD4K3r28/s1600/24610009.jpg
